Internationale Poetry-Biennale  -  Filmfestival  -  Salon  -  Netzwerk

Samstag, 14. November, 20.30 Uhr

 


Barbi Marković
(Wien / Serbien - Vienna / Serbia)

1980 in Belgrad, studierte Germanistik, lebt seit 2006 in Wien. Sie war 2011/12 Stadtschreiberin in Graz.

Für den Roman Superheldinnen (2016) erhielt sie den Literaturpreis Alpha, den Förderpreis des Adelbert-von-Chamisso Preises sowie 2019 den Priessnitz-Preis. 2023 erhielt Barbi Marković den Kunstpreis Berlin für Literatur. 2024 wurde sie mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik sowie mit dem Carl-Amery-Literaturpreis ausgezeichnet.

Zuletzt: Die verschissene Zeit (2021), Minihorror (2023, Residenz), Piksi-Buch (Voland & Quist 2024) und Stehlen, Schimpfen, Spielen (Rowohlt 2025).

barbimarkovic.com/bio/

Born in 1980 in Belgrade, she studied German language and literature and has lived in Vienna since 2006. In 2011/12, she was City Writer (Stadtschreiberin) in Graz.

For her novel Superheldinnen (2016), she received the Alpha Literature Prize and the Promotion Prize of the Adelbert von Chamisso Prize, as well as the Priessnitz Prize in 2019. In 2023, Barbi Marković was awarded the Kunstpreis Berlin for Literature. In 2024, she received the Leipzig Book Fair Prize in the fiction category as well as the Carl Amery Literature Prize.

Her most recent works include Die verschissene Zeit (2021), Minihorror (2023, Residenz), Piksi-Buch (Voland & Quist, 2024), and Stehlen, Schimpfen, Spielen (Rowohlt, 2025).

©Marija-Sabanovic

1. Miki fühlt sich im Job benachteiligt. Er mischt
    seinen Kolleg:innen zermahlene Benzos in den
­    Kuchen, um sie zu verlangsamen.

2. Alle checken alles, nur Mini gar nichts.

3. Die Auferstehung der Toten der Neuen Donau.

4. Die Toten der Neuen Donau brennen jedes Jahr
    die Gastronomiehütten ab, und Miki ist für die
­    Sicherheit zuständig.

5. Bakterien überwältigen Miki und er stirbt. Die Ärzte
    denken bis zum letzten Moment, es sei nur
­    psychisch.

6. Miki sucht eine Ärztin, aber es gibt inzwischen nur
    noch private.

7. Miki vertieft sich in Gedanken an seinen Bürojob
    und stürzt die Treppe runter, er bricht sich alles.

8. Mini rettet den Selbstmörder, der sich vor die
    U-Bahn werfen wollte, aber dieser bedankt sich
    nicht aus Rassismus.

9. Mini und Miki leben in einer Wohnung, die ­ ziemlich
    leer und sauber ist. Sie können ihre ­ Schub­ laden
    nicht öffnen. Sie haben nur auf gewisse Bereiche
    Zugriff.

10. Die Hausmeisterin scannt Mikis Einkaufssack.

11. Das hast du alles nur geträumt, Miki. Alles.

12. Ein Wildschwein überrascht Miki beim Spazieren
      und hackt ihm das Bein ab.

13. Eine Psychologin macht sich Sorgen um Mini,
      die zu dem Zeitpunkt ein Gipsbein hat, und ­ erlebt
      nach der Sitzung einen Spontanbeinbruch am
­      gleichen Bein. Das ist nur der Anfang.

14. Mini vergisst einen Termin und wird angerufen und
      gefragt, wo sie ist.

1. Miki feels at a disadvantage at work. He mixes crushed-
    up benzos into cakes to slow down his colleagues.

2. Everyone understands everything, except Mini.

3. The resurrection of the New Danube dead.

4. Every year, the New Danube dead burn down the food
    stalls, and Miki’s in charge of security.

6. Mini looks for a doctor, but they’ve all gone private.

7. Miki’s absorbed in his thoughts about his office job and
    falls down the stairs, breaking everything.

8. Mini saves a man trying to throw himself in front of the
    underground train, but the man doesn’t thank her due to
    racism.

9. Mini and Miki live in an apartment that is fairly empty
    and clean. They can’t open their drawers. They only have
    access to certain areas.

10. The caretaker in their apartment block scans Miki’s
      shopping bag.

11. It was all a dream, Miki. All of it.

12. A wild boar surprises Miki while he’s out for a walk
      and chomps off his leg.

13. A psychologist worries about Mini, who has her leg in
     a cast, and experiences a spontaneous fracture in the same
     leg after their appointment. This is just the beginning.

14. Mini forgets that she’s meant to be somewhere and
      receives a phone call asking where she is.