Internationale Poetry-Biennale - Filmfestival - Salon - Netzwerk
- ARTISTS
whiteBOX München / Munich
- Behnaz Amani (IR)
- Patricia Brooks (AT)
- Katja Brunner (CH)
- Gianna Olinda Cadonau (CH)
- Ofelia H. de la Cuba (PE/D)
- Susanne Darabas (RO/D)
- Magda Drozd (CH)
- Karin Fellner (D)
- Heike Fiedler (CH)
- Andrea Fontán (AR)
- Limpe Fuchs (D)
- Stella Glitter (CH)
- Ariane von Graffenried (CH)
- Sabine Groschup (AT)
- Sabine Gruber (AT/IT)
- Madara Gruntmane (LV)
- Geraldine Gutiérrez-Wienken (VE/D)
- Gerlinde Hacker (AT)
- Nazli Karabiyikoglu (TR)
- Birgit Kempker (CH)
- Victoria Kennefick (IE)
- Barbara Korun (SI)
- Augusta Laar (D)
- Daniela La Luz (D)
- Swantje Lichtenstein (D)
- Vera Linder (IT)
- Jannah Loontjens
- Barbi Marcovic (AT)
- Anais Meier (CH)
- Verena Mermer (AT)
- Nora Nadjarian (AM)
- Stella Nyanci (UG)
- Monika Olzak (D)
- Hannah Oppolzer (AT)
- Lynn Parkerson (USA)
- Radmila Petrovic (RS)
- Doro Pointner (AT)
- Phyu Nu Sabal (MM)
- Theresa Seraphin (D)
- Lilit Stepanyan (AM)
- Eva Surma (AT)
- Julia Toggenburger (CH)
- Arpi Voskanyan (AM)
- Anne Waldman (USA)
- Christine Yohannes (ET)
- Barbara Yurtdas (D)
- Nora Zapf (D)
- Literaturhaus Wien / Vienna
- Alexandra Bernhardt (D/AT)
- Martina Claussen
- Andrea Grill (AT)
- Augusta Laar
- Lorena Pircher (IT/AT)
Nora Zapf
⇒ Focus meine 3 lyrischen ichs
Nora Zapf ist Lyrikerin, Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin und lebt in München.
Ihre letzten Veröffentlichungen sind: No notizen, 2023. Übersetzung von Sor Juana, Erster Traum, 2023.
Sie ist Mitorganisatorin der Reihe meine drei lyrischen ichs.
Nora Zapf wird am Sonntag die Münchner Lesereihe meine drei lyrischen ichs
beim ⇒ Creative Europe-Symposium EPESEP vertreten.
Nora Zapf is a Munich based poet, translator and literary scholar.
Last publications: No notizen. hochroth 2023. And the translation from Spanish of Sor Juana, Erster Traum. Turia + Kant 2023.
She is co-organizer of the Munich reading series my three lyrical I’s
26. Mai
ich lese: no wie in noch, in Knochen, Knoten, Knorz, in Nockerberg, nothing, nothing, wie in Nordkette. Notenfolgen. Inferno, ich lese Dante
May 26
I read: no as in dunno, in bones, gnarls or knots, piano, in Nockerberg, nothing, nothing, as in Nordkette. Sequences of notes. Inferno, I am reading Dante
10. Mai
so hin- und hergeschüttelt von den Bergen mit ihren verschiedenen Seiten, dass ich fast keine Meinung mehr habe, weil da-hinter immer die andere Seite liegt
May 10
so shaken back and forth by the mountains with their different
sides that I almost no longer have an opinion, because behind them,
there lies always the other side