arbeitet als Lyrikerin, Performerin und Choreografin in Berlin und ist Teil des Berliner Lyrikkollektivs "G13", mit dem sie regelmäßig in Performancelesungen aufritt und des Performance-Kollektivs "BlingBlingRecycling".
Publikationen u.a. in der Anthologie 40% paradies. gedichte der lyrikgruppe G13 (bei luxbooks) und beim SuKuLTuR Verlag (G13. das war absicht). 1. Preis des Feldkircher Lyrikpreises 2013 (gemeinsam mit Tristan Marquardt).
Poet, performer and choreographer in Berlin. Regular performances-readings with the berlin poetry collective "G13", she is also a member of the "BlingBlingRecycling" performance group.
Publications a.o. included in 40% paradies. gedichte der lyrikgruppe G13 (luxbooks) and with SuKuLTuR Verlag (G13. das war absicht). 1. prize Feldkircher Poetry Award 2013 (with Tristan Marquardt).
den nachmittag im studio verbracht und geweint.
vielleicht doch besser im winter sterben,
wie walser im schnee.
ob er das wusste?
dass er stirbt?
die rede vom würgegriff finde ich abstossend.
das gefühl, in einem kasten zu sein.
dass man die eigene absurditat erfasst.
wieso lauft man in verzweifelten momenten
bloss vorwarts?
hätte frank eine andere augenfarbe,
würde er zuhause auch etwas machen.
das hat er so gesagt.
mir fällt nichts ein, das ich sagen könnte.
ich schiesse ein photo.
mir stürzen die neubauten immer
so fliegend unter den händen am morgen
dann schreibe ich trost
eben ging eine frau übers dach
in der hand hielt sie ein bier
und direkt vor meinem fenster ist dieses nest.
manchmal denk ich shats jemand gebaut.
ich weiss nicht, ob man halt finden kann in sich.
ich finde halt in sachen, sachelchen.
ein tier hat eine vielfaltige umgebung.
was ich preisgeben kann, erlauben.
und walsers hut lag nur ein paar meter entfernt.
spent the afternoon in the studio, cried.
maybe it’s actually better to die in winter,
like walser in the snow
did he know?
that he was dying?
i find the talk of a stranglehold repugnant.
the feeling of being in a box.
of grasping the extent of your own absurdity.
why do people in desperate moments walk
forwards, for heaven’s sake?
had frank had a different eye colour,
he too would do something at home.
that’s what he said.
i can’t think of a single thing to say.
i shoot a photo.
those neubauten are always
flying through my fingers in the morning
then i write solace
just now a woman walked over the roof
she was holding a beer in her hand
and that nest is right in front of my window.
sometimes i think someone built it.
i don’t know if one can find support in oneself.
i find support in things, thingies.
an animal has a multifaceted environment.
that which i can divulge, allow.
and walser’s hat was lying just a few metres away.
pasé la tarde en el estudio, lloré
mejor morir en invierno
como walser en la nieve
¿habrá sabido?
¿que moría?
me parece repugnante hablar sobre maniobras de estrangulamiento.
la sensación de estar en una caja.
de comprender la propia absurdidad.
¿por qué diablos en los momentos de desesperación caminamos
hacia adelante?
si frank tuviera otro color de ojos
haría también algo en casa,
eso dijo.
no se me ocurre nada que decir.
tomo una foto.
lo que construyo se derrumba a toda velocidad entre mis manos
cada mañana lo mismo
entonces escribo consuelo
justo ahora caminaba una mujer en el techo
tenía una cerveza en la mano
y frente a mi ventana está ese nido
a veces creo que lo construyó alguien
no sesi es posible encontrar sosten en uno mismo yo lo encuentro en cosas, cositas
los animales tienen un entorno diverso
lo que puedo revelar, permitir.
y el sombrero de walser yacía a un par de metros.