SA 25.10. 20 UHR MÜNCHEN

Yoko Tawada (J / D)


*1960 in Tokyo/Japan.

Von 1982 - 2006 in Hamburg, seither lebt sie in Berlin. Studium der Literaturwissenschaft in Tokyo, Hamburg und Zürich.

Yoko Tawada schreibt auf Deutsch und Japanisch.

Zahlreiche Preise und Stipendien, u.a. Adelbert-von-Chamisso-Preis 1996, Yomiuri-Literatur-Preis 2013, Erlangener Literaturpreis für Poesie als Übersetzung 2013. Hamburger Gastprofessur für Interkulturelle Poetik 2011.

Zuletzt erschien: "Etüden im Schnee", Konkursbuchverlag 2014.

www.yokotawada.de

 

 

 


Texte
Als Indianer verkleidet
warf ich die Teekisten in den Atlantik
Welke Blätter öffnen sich wieder im Salzwasser
Die ungemütlichste Teezeremonie
im letzten Jahrtausend

*1960 in Tokyo/Japan. 1982 - 2006 in Hamburg, since then she lives in Berlin. She studied literature in Tokyo, Hamburg and Zurich. Yoko Tawada writes in German and Japanese.

Numerous awards and scholarships, among others Adelbert-von-Chamisso-Preis 1996, Yomiuri Literature Award 2013, Erlangen literary prize for poetry as a translation 2013. Visiting Professor for Intercultural Poetics in Hamburg 2011.
Most recent publication: "Etüden im Schnee”, Konkursbuchverlag 2014.